Возврат
ТелекомВести

18 октября 1999 г. Следующая новость



EPOC32 русифицирована


15 октября ("Телеком-Форум")

Российская компания Paragon Software выпустила систему локализации для устройств Psion Series 5mx. Отличительной особенностью RussianEPOC ("Эверест"), является полный перевод всего интерфейса ОС EPOC32 и всех встроенных приложений на русский язык. В комплект поставки RussianEPOC также входит русская версия продукта EPOC SmartSync, предназначенного для корректной синхронизации документов Microsoft Office, содержащих национальные символы.

По утверждению представителей Paragon, технология локализации этой компании подходит для всех типов устройств, работающих под управлением ОС EPOC32. Так, например, RussianEPOC полностью совместим с КПК MC 218 производства Ericsson, который является клоном Psion Series 5mx с расширенными коммуникационными возможностями. Версия продукта RussianEPOC для устройств Psion Series 5 будет доступна в ближайшее время. Работы по полной русификации Psion RIVA уже ведутся и, как предполагается, будут закончены к моменту начала продаж Psion RIVA в России.

По договоренности с российским представительством Psion Plc, все легальные пользователи смогут получить RussianEPOC бесплатно с помощью электронной системы обновления через WEB-сервер компании Paragon. Исключение составят лишь пользователи устройств Psion Series, которые приобрели свои устройства по каналам компании "МакЦентр", поскольку Paragon Software (MCD) не удалось достичь договоренности с компанией "МакЦентр" о бесплатном обновлении продукта. Стоимость продукта при покупке отдельно от устройства составит 148,85 долл. Стоимость русской версии EPOC SmartSync составляет 15 долл.

Paragon Software

Тел.: (095) 408-7677

Michael_Fadeev@penreader.com