Возврат
Из первых рук

8 декабря 2003 г.


Дайджест новостей от Lucent Technologies с 08.10 по 24.11 2003 г.


8 декабря ("Телеком-Форум")

Компания

20 НОЯБРЯ 2003

Lucent Technologies открыла в Мельбурне (Австралия) новую лабораторию мобильной связи, предназначенную для демонстрации мобильных технологий третьего поколения, в частности, CDMA2000® 1xEV-DO, тестирования взаимной совместимости и интеграции решений Lucent с действующими сетями заказчиков.

Сеть мобильной связи, развернутая в лаборатории, включает базовые станции Flexent® Modular Cell 4.0, контроллер радиосети Flexent® Radio Network Controller, узел обслуживания пакетных данных, сервер Lucent Navis Radius Server, платформу управления эксплуатацией Flexent® Operations Management Platform и комплекс управления производительностью Lucent VitalSuite.

Полный текст см. http://www.lucent.com/press/1103/031120.nsb.html

Бизнес

13 ОКТЯБРЯ 2003

Lucent Technologies поставит оптические сетевые системы и системы обработки голосовых сообщений компаниям Telemark Networks и InterBel Telephone Cooperative соответственно. Контракт подписан с ключевым бизнес-партнером Lucent в США, компанией LightRiver Technologies.

Компания Telemark Networks, предоставляющая услуги широкополосной связи банкам и финансовым организациям, расширит свою сеть, установив оптические системы серии Metropolis® DMX, куда входят мультиплексоры доступа и клиентское оборудование. Новая сеть позволит передавать трафик по технологии Gigabit Ethernet over SONET (EoS).

Система обработки голосовых сообщений, которую Lucent поставляет компании InterBel Telephone Cooperative, устанавливается на центральной АТС и позволит оператору предлагать широкий спектр услуг как предприятиям, так и отдельным абонентам. Система совместима со всеми используемыми в этой области отраслевыми стандартами и протоколами.

Полный текст см. http://www.lucent.com/press/1003/031013.nsb.html

13 ОКТЯБРЯ 2003

Lucent Technologies и AT&T Wireless разворачивают первую в США опытную сеть третьего поколения W-CDMA (UMTS) в Майами и пригородах. Сеть, функционирующая в диапазоне 1900 МГц, будет включать базовые станции Lucent Flexent® OneBTS® и пакетное ядро, в состав которого войдут программные коммутаторы Lucent Softswitch и платформы компании Cisco Systems (опорный узел Cisco Gateway GPRS Support Node и сетевой шлюз MGX 8000 Series Media Gateway). Lucent также поставит AT&T Wireless беспроводные модемы для поддержки высокоскоростной передачи данных в ноутбуках, PDA и других мобильных устройствах.

Полный текст см. http://www.lucent.com/press/1003/031013.nsa.html

08 ОКТЯБРЯ 2003

Lucent Technologies подписала трехлетний контракт с крупнейшим оператором Бразилии, компанией Telemar, на предоставление услуг эксплуатации и сопровождения оптической сети в регионе Сан-Паулу.

Подразделение Lucent Worldwide Services полностью возьмет на себя обслуживание инфраструктуры оператора, включающей оборудование коммутации, доступа и оптические системы SDH и DWDM, в том числе, и сторонних производителей. Контракт также предусматривает удаленный мониторинг и восстановление оптической сети в указанном регионе.

Услуги подразделения LWS помогут оператору сократить эксплуатационные расходы и сфокусироваться на коммерческой стороне своего бизнеса.

Полный текст см. http://www.lucent.com/press/1003/031008.nsa.html

21 ОКТЯБРЯ 2003

Lucent Technologies и T-Com, подразделение Deutsche Telekom, успешно завершили проект по объединению локальных сетей клиентов T-Com оптической магистралью по протоколу Fast Ethernet. Предлагаемая оператором услуга DDV-M Ethernet100 позволяет передавать информацию со скоростью 10, 50 и 100 Мбит/с.

Техническую основу сервиса составляют мультиплексоры Metropolis® AM с картой Lucent TransLAN™, объединяющие разнотипный сетевой трафик и передающие его в виде сигналов Ethernet по оптической магистрали SDH.

Полный текст см. http://www.lucent.com/press/1003/031021.nsa.html

20 ОКТЯБРЯ 2003

Lucent Technologies и Bell Canada подписали стратегическое соглашение о сотрудничестве, целью которого является внедрение передовых технологий Lucent для расширения широкополосной сети Bell Canada Sympatico High Speed® и дальнейший переход оператора к сетям следующего поколения. Bell Canada – первый сервис-провайдер, установивший новый вынос Stinger® Compact Remote, который в сочетании с концентраторами Stinger FS+ и системой управления NavisAccess™ DSL EMS позволит повысить скорость доставки интегрированных сервисов передачи речи, видео и данных на базе IP по обычным телефонным линиям. Bell Canada также установит систему обработки голосовых сообщений Lucent AnyPath® Messaging System.

Услуги сетевой интеграции и текущего технического сопровождения будет оказывать сервисная служба Lucent Worldwide Services. Внедрение новых технологий планируется на 2004 г.

Полный текст см. http://www.lucent.com/press/1003/031020.nsc.html

20 ОКТЯБРЯ 2003

Lucent Technologies подписала несколько контрактов на сумму более 20 млн. долл. с китайским оператором Fujian PTA (дочерняя компания China Telecom) на расширение сети персональной телефонной связи PHS (Personal Handyphone System).

В сети Fujian впервые будет установлена новая модель коммутатора Lucent 5E-XC™, специально разработанная для применения за пределами Северной Америки.

Новая модель 5E-XC™ позволяет втрое увеличить емкость сети, упростить сетевую конфигурацию и значительно снизить энергопотребление и занимаемые площади.

Кроме того, Fujian внедрит новую разработку Lucent, с помощью которой можно пересылать короткие сообщения (SMS) по мобильным, фиксированным беспроводным и проводным сетям.

Полный текст см. http://www.lucent.com/press/1003/031020.nsb.html

29 ОКТЯБРЯ 2003

Lucent Technologies расширит международную сеть Telekom Global Net компании T-Systems International (группа Deutsche Telekom), объединяющую крупнейшие экономические центры Европы, Северной Америки и Азии. T-Systems установит мультисервисный коммутатор Lucent LambdaUnite® MultiService Switch (MSS), увеличив емкость своей сети с 2,5 до 10 Гбит/с (общая емкость LambdaUnite® MSS составляет 320 Гбит/с). Новая транспортная система также позволит международным клиентам T-Systems связывать свои локальные сети по протоколу Ethernet с использованием технологии Lucent TransLAN®.

Полный текст см. http://www.lucent.com/press/1003/031029.nsa.html

28 ОКТЯБРЯ 2003

Lucent Technologies подписала соглашение с региональным правительством Андалузии (Испания) на развертывание коммерческой сети третьего поколения UMTS для обслуживания Центра технологии и бизнеса в Севилье. Данное соглашения является частью проекта по обеспечению региональных компаний и исследовательских институтов услугами высокоскоростной мобильной передачи данных (до 384 кбит/с), реализуемого под эгидой Севильского университета.

В рамках соглашения Lucent развернет сквозную сеть 3G UMTS, включающую базовые станции Lucent Flexent® OneBTS®, узел GPRS-поддержки Flexent Serving GPRS Support Node (SGSN), распределенный регистр местоположения Lucent Super Distributed Home Location Register (SDHLR), поддерживающий услуги передачи голоса и данных, а также шлюз интеллектуальных услуг Lucent MiLife™ Intelligent Services Gateway, позволяющий в сжатые сроки вводить новые услуги в разнородных сетях. Lucent также поставит беспроводные модемы Merlin U530™, совместно разработанные с компанией Novatel Wireless.

Услуги по монтажу, интеграции и технической поддержке предоставит подразделение Lucent Worldwide Services.

Полный текст см. http://www.lucent.com/press/1003/031028.nsa.html

27 ОКТЯБРЯ 2003

Lucent Technologies подписала трехлетний контракт с Verizon на поставку оптических технологий для развития сети SONET следующего поколения.

Verizon установит интегрированные мультиплексоры доступа SONET/Ethernet линии Lucent Metropolis® DMX, а также высокоемкий мультисервисный коммутатор LambdaUnite® MultiService Switch (MSS), который обеспечит обработку трафика, поступающего от множества городских сетей доступа.

Решение на базе LambdaUnite® и Metropolis® DMX характеризуется эффективностью, надежностью и масштабируемостью, одновременно позволяя снизить капитальные и эксплуатационные затраты.

Решение совместимо с действующим оптическим оборудованием Verizon и обеспечивает экономичный переход от сетей TDM к пакетным сетям.

Полный текст см. http://www.lucent.com/press/1003/031027.nsa.html

20 НОЯБРЯ 2003

Lucent Technologies подписала двухлетнее рамочное соглашение с Portugal Telecom на поставку оборудования ADSL для развертывания 100 000 высокоскоростных линий связи более чем в 300 населенных пунктах Португалии.

Соглашение включает такие продукты, как концентратор Lucent Stinger® FS+ и программное обеспечение сетевого управления Lucent Navis® iOperations. Установку, ввод в эксплуатацию, интеграцию и техническую поддержку обеспечит подразделение Lucent Worldwide Services.

Полный текст см. http://www.lucent.com/press/1103/031120.nsc.html

20 НОЯБРЯ 2003

Lucent Technologies подписала контракт на расширение оптической сети Beijing Communication Corporation, дочерней компании China Netcom. Lucent поставит оператору оптические продукты следующего поколения, среди которых мультисервисный коммутатор LambdaUnite® Multi-Service Switch и мультисервисный мультиплексор Metropolis® ADM MultiService Mux. Расширенная сеть, которая будет введена в эксплуатацию до конца текущего года, позволит предоставлять новые услуги, такие как Gigabit Ethernet и 10 Gigabit Ethernet.

Полный текст см. http://www.lucent.com/press/1103/031120.nsa.html

19 НОЯБРЯ 2003

Lucent Technologies подписала трехлетнее соглашение с компанией Qwest Communications International Inc. на развертывание новой технологии из состава решений Lucent Accelerate™. Qwest установит ключевой компонент Accelerate – новую коммутационную станцию Lucent 5E-XC™, что обеспечит возможность предоставления новых услуг, замену устаревших технологий, консолидацию оконечных станций, а также создаст фундамент для перехода к технологии VoIP.

Qwest планирует интегрировать станцию 5E-XC™ в локальную сеть и установить новый мультимедийный шлюз Lucent, который обеспечит подключение всех абонентов к сети VoIP.

Услуги по консультированию, интеграции, проектированию и монтажу оказывает подразделение Lucent Worldwide Services.

Полный текст см. http://www.lucent.com/press/1103/031119.nsb.html

17 НОЯБРЯ 2003

Lucent Technologies возьмет на себя управление и эксплуатационную поддержку оптоволоконной сети компании EuroFiber, одного из крупнейших провайдеров стран Бенилюкса. Услуги будут оказываться круглосуточно подразделением Lucent Worldwide Services на базе эксплуатационного центра в Хильверсуме (Нидерланды).

Как отметил вице-президент Lucent по работе с партнерами в регионе EMEA, данное соглашение является примером растущего спроса на управляемые услуги на европейском рынке. EuroFiber, используя новую бизнес-модель, гарантирующую надежность сети и снижение затрат, получает возможность сосредоточиться на своем основном бизнесе.

Lucent осуществляет управление сетями более чем 25 заказчиков, среди которых как начинающие компании, так и крупные сервис-провайдеры и предприятия.

Полный текст см. http://www.lucent.com/press/1103/031117.nsa.html

Продукты

29 ОКТЯБРЯ 2003

Lucent Technologies представила новую компактную базовую станцию третьего поколения Flexent® Modular Cell 4.0 Compact стандарта CDMA2000®.

Малые габариты и гибкие возможности БС позволяют использовать ее для организации покрытия в проблемных точках, для повышения емкости в местах с интенсивным трафиком, расширения зоны покрытия в зданиях, а также в местностях с малой плотностью населения.

БС 4.0 Compact может устанавливаться в шкафах, в подвалах и на крышах зданий. БС поддерживает активные и пассивные распределенные антенные системы, используемые обычно при организации беспроводной связи в зданиях.

БС 4.0 Compact поддерживает cdmaOne™ и CDMA2000 1X в диапазонах 1900 и 850 МГц, планируется поддержка CDMA2000 1xEV-DO. По запросу заказчика обеспечивается поддержка других диапазонов, в том числе 450 Мгц, с минимальными изменениями. В БС 4.0 Compact применяется оборудование, используемое в БС Lucent 3G UMTS/W-CDMA.

Одним из первых заказчиков новой модели стала компания China Unicom.

Полный текст см.: http://www.lucent.com/press/1003/031029.nsb.html

20 ОКТЯБРЯ 2003

Lucent Technologies представила новую модель коммутационной станции высокой емкости 5E-XC™, разработанную специально для применения за пределами Северной Америки. Станция поддерживает все местные стандарты связи и обеспечивает емкость обработки вызовов в три раза превышающую емкость станции 5ESS®.

Программное обеспечение 5E-XC™, поддерживающее как 5E-XC™, так и 5ESS®, включает новые разработки Lucent для решения персональной телефонной связи PHS (Personal Handyphone System). Среди новых функций – веб-браузер для телефонов, пакетная передача со скоростью 128 кбит/с, внутренний и международный роуминг, служба коротких сообщений SMS.

Применение в 5E-XC™ нового решения для передачи голоса по IP-магистрали VoIP Packet Trunking Solution обеспечивает более эффективную передачу голоса. Решение базируется на двух новых компонентах станции: разработанном в Лабораториях Белла блоке оптических интерфейсов IP Optical Interface и новом модуле для блока коммутации пакетов Packet Switching Unit.

Блок OIU также может использоваться для развертывания удаленных линий с применением блоков 5E-XC™ Remote Line Unit или V5.2 Digital Loop Carrier (DLC). Эта возможность позволяет обслуживать сельские районы и новые регионы без установки дополнительных АТС.

Полный текст см. http://www.lucent.com/press/1003/031020.nsa.html

11 НОЯБРЯ 2003

Lucent Technologies представила новую версию ПО Navis® Provisioning Manager (Navis® PM) 4.0, значительно ускоряющую и удешевляющую процессы установки, поддержания и управления для виртуальных частных IP-сетей (IP-VPN).

ПО Navis® PM 4.0 поддерживает сервисы ATM, Frame Relay и DSL, а также новейшие технологии MPLS-VPN и IP-QoS для сетевого оборудования различных производителей, включая Lucent Technologies, Juniper Networks и Cisco Systems.

Navis® PM обеспечивает автоматическую обработку сервисных заказов (более 600 000 заказов в день) и автоматическое определение топологии, включая конфигурации и доступные порты и маршруты. В новой версии также предусмотрена оптимизация путей коммутации меток (Label Switch Path, LSP) с автоматической перемаршрутизацией туннелей MPLS.

Полный текст см. http://www.lucent.com/press/1103/031111.nsa.html

05 НОЯБРЯ 2003

Lucent Technologies представила новую версию комплекса решений MiLife™ SurePay® Version 10, позволяющую значительно снизить эксплуатационные расходы за счет консолидации операций тарификации и биллинга для систем с предоплатой и оплатой по факту в проводных и беспроводных сетях на одной платформе при большем, по сравнению с предыдущими версиями, количестве обслуживаемых абонентов.

Решение SurePay поддерживает услуги передачи голоса и данных в сетях CDMA, CDMA2000, GSM, GPRS и W-CDMA/UMTS. Общая емкость развернутых к настоящему моменту систем MiLife™ SurePay® превышает 30 млн. абонентов.

Полный текст см. http://www.lucent.com/press/1103/031105.nsa.html

11 НОЯБРЯ 2003

Lucent Technologies представила два новых решения обеспечения качества услуг в составе программного комплекса Lucent Navis® iOperations: Vital Service Quality Management™ (VitalSQM™) и Navis® Integrated Service Assurance (ISA).

VitalSQM™ включает настраиваемый портал, позволяющий провайдеру создавать и конфигурировать услуги, а также осуществлять мониторинг услуг с сегментированием по уровням сервиса, клиентам, записям в журнале сбоев и другим параметрам. VitalSQM™ позволяет в реальном времени оценить качество обслуживания и помогает осуществлять непрерывный мониторинг соблюдения соглашений о качестве обслуживания (SLA). Предусмотрено автоматическое обнаружение сервисных аномалий для принятия превентивных мер и предотвращения перерывов в обслуживании.

Navis® ISA обеспечивает интеграцию данных по производительности и сбоям, консолидируя и коррелируя миллионы событий в час, что в сочетании с встроенными механизмами фильтрации и приоритизации сетевых событий позволяет сервис-провайдеру быстро обнаруживать и устранять проблемы в сетевой инфраструктуре, влияющие на качество обслуживания пользователей.

Решения VitalSQM™ и Navis® ISA могут функционировать как автономно, так и совместно, обеспечивая сквозное проактивное управление качеством обслуживания.

Полный текст см. http://www.lucent.com/press/1103/031111.nsb.html

Решения

14 ОКТЯБРЯ 2003

Lucent Technologies поддержала концепцию инфрасетей (Infranet Initiative), выдвинутую на международной выставке ITU World Telecom компанией Juniper Networks.

Концепция Infranet Initiative предполагает открытую сеть, в которой возможности повсеместного доступа, обеспечиваемые Интернетом, объединяются с гарантированной производительностью и защищенностью частных сетей. Инфрасети будут создаваться сервис-провайдерами на индивидуальной основе, при этом все они будут взаимосвязаны, формируя глобальную "мета-сеть". Каждый пользователь инфрасети получит в свое распоряжение собственный сегмент защищенной открытой инфраструктуры и будет иметь возможность самостоятельно выбирать необходимые сервисы и услуги.

Авторы концепции предлагают игрокам рынка принять участие в создании фундаментальных инфрасетевых "строительных блоков", в частности, в разработке спецификаций интерфейсов, обеспечивающих связь между отдельными сетями и операторами.

Полный текст см. http://www.lucent.com/press/1003/031014.nsb.html

14 ОКТЯБРЯ 2003

Sun Microsystems и Lucent Technologies представили комплекс продуктов, услуг и маркетинговых программ iForce Solution for Enhanced Communications, предназначенный для сервис-провайдеров и корпоративных клиентов.

Решение iForce обеспечивает бесшовную интеграцию компьютеров и телефонных систем и за счет широкого спектра сервисов позволяет повысить эффективность обработки вызовов в мобильных и проводных сетях. Например, имеется возможность в реальном времени организовать многостороннюю телеконференцию, в которой система сама найдет и проинформирует всех участников, независимо от того, какое устройство используется ими для связи – обычный телефон, мобильный телефон, IP-телефон или ПК.

Решение iForce может использоваться как арендуемое, когда поддержку оборудования и сервисов обеспечивает сервис-провайдер, или как корпоративное решение, интегрируемое с другими приложениями, уже использующимися на предприятии. В обоих случаях имеется возможность использовать как традиционную коммутацию, так и IP-технологии нового поколения.

Входящий в состав решения коммуникационный портал обеспечивает простой и гибкий доступ к вызовам, сообщениям, коференц-вызовам, адресным книгам и календарям, а также позволяет использовать услуги с голосовым управлением.

Решение iForce Solution for Enhanced Communications включает систему обработки сообщений Lucent AnyPath® Messaging System и мультимедийный портал бизнес-услуг Lucent Enhanced Business Services (EBS), функционирующие на серверах Sun Fire™ V440 с дисковыми массивами Sun StorEdge™ 3310, а также программное обеспечение семейства Sun Java System.

Полный текст см. http://www.lucent.com/press/1003/031014.nsa.html

28 ОКТЯБРЯ 2003

Lucent Technologies и Juniper Networks представили первые результаты сотрудничества, соглашение о котором было подписано в мае этого года.

Интегрированное решение для организации виртуальных частных IP-сетей (IP-VPN) позволяет предоставлять IP-услуги на мультисервисных коммутационных платформах Lucent и маршрутизационных платформах Juniper Networks. Отличительной чертой нового решения является возможность управления маршрутизаторами Juniper Networks с помощью программного обеспечения поддержки эксплуатации Lucent Navis® iOperations Operating System Software (OSS).

Компании также представили решение для передачи сервисов ATM и Frame Relay поверх пакетной сети MPLS (Multiprotocol Label Switching) с тем же качеством и той же надежностью, которыми характеризуются современные сети ATM. По данным Лабораторий Белла, применение нового решения позволит сервис-провайдерам снизить капитальные затраты на 24% в дополнение к сокращению эксплуатационных расходов, которое обеспечивается конвергентной архитектурой магистральной сети IP/MPLS.

Полный текст см. http://www.lucent.com/press/1003/031028.nsb.html

12 НОЯБРЯ 2003

Lucent Technologies и Top Global USA, ведущий американский разработчик беспроводных систем, заключили соглашение о создании решения беспроводной связи, объединяющего мобильные сети третьего поколения и сети Wi-Fi. Компании проведут работы по обеспечению совместимости решения Top Global 3G MobileBridge™, служащего шлюзом между сетями Wi-Fi и 3G, и оборудования Lucent для сетей 3G CDMA2000 и UMTS/W-CDMA, обеспечивающих передачу трафика, генерируемого в "горячих точках" (hot spot) сетей Wi-Fi, которые могут располагаться, в том числе, в поездах или автобусах. Компании будут также работать над совместным маркетингом и реализацией решения.

"Живая" демонстрация совместного решения Top Global и Lucent проводится на выставке PT/Wireless & Networks Comm China 2003.

Полный текст см. http://www.lucent.com/press/1103/031112.nsa.html

19 НОЯБРЯ 2003

Lucent Technologies представила решения Accelerate™ VoIP Solutions для передачи голоса поверх IP. Решения предназначены для операторов проводной и беспроводной связи, оказывающих услуги предприятиям и жилому сектору, и поддерживают обычную телефонию и мультимедийные услуги, включая веб-сервисы, услуги на основе местоположения абонента, IP Centrex, виртуальные частные сети (VPN) с передачей голоса и данных.

Решения Accelerate™ могут применяться как для развития действующих сетей с коммутацией каналов, так и для создания сетей "с нуля". Применение новейших разработок Лабораторий Белла позволило повысить эффективность, надежность и защищенность решений Accelerate™ по сравнению с действующими IP-сетями.

Решения Accelerate™ объединяют обширный ряд продуктов компании, в том числе: программный коммутатор Lucent Softswitch, коммутационная станция Lucent 5E-XC™ и соответствующие приложения, компактная коммутационная станция iGEN™ Compact Switch, новый интеллектуальный медийный шлюз, обеспечивающий подключение обычных телефонов к сети VoIP и к телефонной сети, мультимедийный портал EBS Multimedia Portal, приложения и услуги PacketIN™ (в том числе, решения MiLife для операторов мобильной связи), мобильные сетевые решения Flexent®, система передачи сообщений AnyPath®, система доступа AnyMedia, телефонные шлюзы iMerge®, универсальные шлюзы APX® и MAX TNT®, мультисервисные шлюзы PacketStar® (PSAX), межсетевые экраны Lucent VPN Firewall, сервисные маршрутизаторы Access Point®, программное обеспечение эксплуатации и управления Navis® iOperations, а также специально разработанный комплекс услуг Accelerate™ Readiness Service и услуги по консультированию, внедрению и техническому сопровождению.

Решения Accelerate™ основаны на отраслевых стандартах и обеспечивают взаимную совместимость с серверами приложений и голосовыми шлюзами третьих фирм.

Полный текст см. http://www.lucent.com/press/1103/031119.nsa.html

18 НОЯБРЯ 2003

Lucent Technologies и In Motion Technology, ведущий разработчик сетевых решений для пассажирских терминалов, заключили соглашение о создании решения для интеграции мобильных сетей третьего поколения CDMA2000 и UMTS/W-CDMA и сетей Wi-Fi. Соглашение предусматривает совместные работы по обеспечению совместимости шлюза InMotion onBoard Mobile Gateway, связывающего сети Wi-Fi и 3G, и оборудования мобильной связи Lucent CDMA2000 и UMTS/W-CDMA, а также совместный маркетинг и продажи решений.

Полный текст см. http://www.lucent.com/press/1103/031118.nsa.html

Изобретения

31 ОКТЯБРЯ 2003

Возглавляемая учеными Лабораторий Белла группа исследователей, в которую вошли представители Нанотехнологического консорциума Нью-Джерси, Калифорнийского технологического института и Гарвардского университета, создала лазер на основе фотонного кристалла. Новый прибор относится к группе квантово-каскадных лазеров, которые были изобретены в Лабораториях Белла в 1994 г. Принципиальным отличием новинки является способность излучать перпендикулярно плоскости полупроводниковых слоев фотонного кристалла.

Диаметр квантово-каскадного лазера с поверхностным излучением составил 50 мкм, что примерно в два раза меньше диаметра человеческого волоса. На одном кристалле возможно изготовление целого массива лазеров, причем каждый из них будет обладать собственными характеристиками излучения.

Полный текст см. http://www.lucent.com/press/1003/031031.nsa.html